ภาพยนตร์: Pádraig Ó Se

ชนบทของไอร์แลนด์ ปี 1981 คายต์ เด็กหญิงวัย 9 ขวบถูกส่งตัวจากครอบครัวที่แออัดยัดเยียดและมีปัญหาไปอยู่กับพ่อแม่อุปถัมภ์ในช่วงฤดูร้อน เธอต้องดิ้นรนอย่างเงียบๆ ทั้งที่โรงเรียนและที่บ้าน เธอเรียนรู้ที่จะซ่อนตัวจากคนรอบข้าง เธอเบ่งบานในความดูแลของพวกเขา แต...