ภาพยนตร์: Manuel Bernal

แองเจิล ตำรวจหนุ่มที่ฉลาดและใจดี มีเป้าหมายที่จะเป็นสารวัตรตำรวจ ราฟาเอลกลับเป็นตำรวจที่ว่องไว แข็งแกร่ง และเย่อหยิ่ง ในขณะเดียวกัน มิเกลและมาเตโอก็เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่ม 7 ซึ่งเป็นกลุ่มตำรวจนอกกฎหมายที่พร้อมจะทำทุกอย่างเพื่อบรรลุเป้าหมายของพวกเขา...

ริกกี้พยายามจะยกระดับตัวเองจากแมงดาข้างถนนมาเป็นเจ้าของคลับหรูชื่อฮิโรชิม่า ความจริงเขาต้องการจะมอบมันเป็นของขวัญให้กับแม่ที่กำลังจะออกจากคุกหุ้นส่วนคนสำคัญของริกกี้คือแองเจลิโต้ แต่เมื่อพวกเขาไม่ยอมจ่ายค่าส่วยกับมาเฟียขาโหดอย่างชีโน่ ทั้งคู่จึงถูกลา...