ภาพยนตร์: Nick Marzock

วาเลเรียน (Valerian) และ ลอเรลีน (Laureline) พวกเขาอยู่ในหน่วยงานของรัฐบาลเพื่อรักษาความสงบสุขของจักวาล ด้วยความใกล้ชิดทำให้ วาเลอเรี่ยน แอบหลงรัก ลอเรลีน คู่หูของเขา แต่เพราะอดีตเรื่องผู้หญิงของเขาที่ไม่ค่อยดีนัก ทำให้ลอเรลีนไม่ตอบรับรักด้วย แต่แล้ว...

...

American Pastoral เป็นเรื่องราวของครอบครัวที่เคยอบอุ่น แต่กลับแตกแยกกันไปคนละทิศทาง อันเนื่องมาจากสภาพปัญหาสังคม และความหดหู่ชวนสิ้นหวังของการเมืองอเมริกันในยุค 1960 เรื่องราวสุดเข้มข้นจะดำเนินต่อไปอย่างไร...