Filmek: Jack Helenowski

1965-ben a tizenéves Ann és Buddy titokban találkoznak és elhatározzák, hogy megszöknek. Nem tudják, hogy meglesi őket Clint, aki Ann apjának dolgozik, és szinte betegesen szereti a lányt. Amikor Buddy megérkezik a farmra, hogy megszöktesse a lányt, ...