Filmek: Thibault Roux

5 nap betekintés a francia terrorelhárító szolgálatok mindennapjaiba a 2015. november 13-i párizsi merényletek sokkoló történései után....

A szakítófélben lévő párizsi nőt, Raphaëlle-t baleset éri: elesik az utcán, és eltörik a könyöke. A sürgősségi osztályon köt ki, ahol láthatóan végtelen hosszan kell várakoznia. A vidéki teherautósofőr, Yann munka közben megy el a sárgamellényesek tü...