Filmek: Lisha Snelgrove

Chris Calder az a fajta tinédzser, akit a hasonló korú, ámde sokkal vagányabb társai állandóan cikiznek és nevetség tárgyává tesznek. Chris egy igazi balek, akit Kurt és a bandája valósággal terrorban tart. A kamasz fiú más kiutat nem látván úgy dönt...

...

A nácik által megszállt Csehországban vagyunk, a háború és zsidó vallású polgárok deportálását megelőzően. A hadseregben és a család fölött is kegyetlen céltudatossággal parancsnokló német tiszt fia, Peter, egy ártatlan biciklis balesetet követően el...