סרטים: Daniel Mahoney

לאחר שהתאלמן, יוצא פרנק פוגל עם בנו המנוכר שון, לבקשת אשתו המנוחה, למסע כדי לפזר את אפרה באגם מבודד באירלנד מולדתה. שון שבדיוק השתחרר מהכלא לא ממש רוצה לנסוע עם אביו ויש לו בכלל תוכניות לנסוע לקליפורניה, אך בסופו של דבר מצטרף תחת הבטחה מאביו שלא יצטר...