סרטים: Luca May

דרמה ריאליסטית יפה מאת הבמאית אורסולה מאייר (Home). סימון בן ה-12 חי עם אחותו הגדולה בעיירת נופש באלפים השוויצריים. הוא עוזר בפרנסתם בכך שהוא גונב ציוד סקי ומזון מהנופשים המגיעים למקום. בעוד אחותו, לואיז, מסתובבת עם חבריה הזמניים, סימון הצעיר מתיידד ...