Films: Adelaide Hirasaki

Chrissy, la petite sœur curieuse de Cory Bolides, court la ville d'une aventure rigolote à l'autre, enchaînant jeux d'arcade, luge et remèdes contre le hoquet....

Les enfants Bolides remportent un concours de talents avec une danse inventée par Cory, mais c'est sur Chrissy que toute l'attention se porte....