Elokuvat: David Bam

Ryhmä saa tutkittavaksi tapauksen, jossa kahden lapsen isä on ammuttu kuoliaaksi huoltoasemalla. Josef on hyllytetty turvallisuuspoliisijupakan jäljiltä mutta saa tarjouksen diilistä Säpon uudelta pomolta Klas Fredéniltä....